«Переїзд» 2023, акрил, 50x40

"Przeprowadzka" 2023, akryl, 50x40

"Relocation" 2025, acrylic, 50x40

Інтерпретація намірів художника є суб’єктивною, але на основі зображення можна припустити кілька ідей. Картина, де традиційний вітряк злітає в небо з допомогою людей, а на фоні видно сучасні вітрові турбіни, може символізувати поєднання минулого і майбутнього, традицій та інновацій. Можливо, художник хотів передати ідею про гармонію між людиною та природою, підкреслюючи, як людські зусилля можуть піднімати навіть старі символи в новий контекст. Також це може бути метафорою мрії чи творчого піднесення, де уява долає реальність. Без конкретної інформації від автора це лише припущення, але картина спонукає до роздумів про прогрес і спадщину.

Interpretacja intencji artysty jest subiektywna, ale na podstawie obrazu można wysunąć kilka przypuszczeń. Obraz, na którym tradycyjny wiatrak unosi się w niebo z pomocą ludzi, a w tle widoczne są nowoczesne turbiny wiatrowe, może symbolizować połączenie przeszłości i przyszłości, tradycji oraz innowacji. Być może artysta chciał przekazać ideę harmonii między człowiekiem a naturą, podkreślając, jak ludzkie wysiłki mogą podnosić nawet stare symbole w nowy kontekst. Może to być także metafora marzeń czy twórczego uniesienia, gdzie wyobraźnia pokonuje rzeczywistość. Bez konkretnych informacji od autora są to jedynie przypuszczenia, ale obraz skłania do refleksji nad postępem i dziedzictwem.

The interpretation of the artist's intentions is subjective, but based on the image, several ideas can be suggested. The painting, where a traditional windmill lifts into the sky with the help of people and modern wind turbines are visible in the background, may symbolize the blend of past and future, tradition and innovation. Perhaps the artist wanted to convey the idea of harmony between humanity and nature, emphasizing how human efforts can elevate even old symbols into a new context. It could also be a metaphor for dreams or creative upliftment, where imagination overcomes reality. Without specific information from the author, these are merely assumptions, but the painting invites reflection on progress and heritage.