"The stove as the beginning of the family" 2025, acrylic, 80х60
Це символічний образ домашнього вогнища, де починається життя нової родини. Традиційна піч із малюнком дерева життя і свіжим хлібом на рушнику уособлює тепло, затишок і єдність поколінь. Вона нагадує нам, що всі сімейні історії беруть початок із простого дійства — випікання хліба, піклування, спільної турботи. Піч — це не просто опалення, це серце дому і джерело духовної міцності..
To symboliczny obraz domowego ogniska, gdzie zaczyna się życie nowej rodziny. Tradycyjny piec z wizerunkiem drzewa życia i świeżym chlebem na ręczniku uosabia ciepło, przytulność i jedność pokoleń. Przypomina nam, że wszystkie rodzinne historie zaczynają się od prostego aktu — pieczenia chleba, troski i wspólnej opieki. Piec to nie tylko ogrzewanie, to serce domu i źródło duchowej siły.
This is a symbolic image of the hearth, where the life of a new family begins. A traditional oven with a depiction of the tree of life and fresh bread on a towel embodies warmth, coziness, and the unity of generations. It reminds us that all family stories originate from a simple act—baking bread, caring, and shared concern. The oven is not just for heating; it is the heart of the home and a source of spiritual strength.
